عندما كلفنا مدير الاستوديو ، والتر هود ، بإعادة تصميم النصف الشمالي من جزيرة ماري - وهو مكان لم أسمع به من قبل ، فعلت ما يفعله معظم الناس: بحثت عنه في غوغل.

لقد وجدت صفحات وصفحات تغني عن مجد البحرية الأمريكية ، بالإضافة إلى مخطط رئيسي لإعادة تطوير الجانب الشمالي. يعيد المخطط الرئيسي تصور الجزيرة على أنها مساحة شاسعة من الخضر المتدحرجة: منتشرة في كل مكان في عدم وجود جذور لها ويغذيها الحنين إلى الماضي الذي يخفي حقيقة أن المروج الاستعمارية لم تكن ممكنة إلا من خلال عمل العبيد. لا شيء في المشهد الحالي أو المتخيل يروي القصة الحقيقية للجزيرة مكتوبة بالدم والعرق والدموع.

إن قصة إخفاء "الآخر" هذه حكاية أعرفها جيدًا.
انظر إلى المناظر الطبيعية من حولك - تبدو معظم المتنزهات والمباني والأحياء وحتى المدن بأكملها متشابهة. ما القصص التي يروونها؟ لمن صمموا؟ ما هي الأجندة التي يخدمونها؟
شعرت طوال حياتي بأنني في غير محله. لقد كنت دائما الآخر.
الآخر في الهند. الآخر في فرنسا. الآخر في الكويت ، دبي ، قبرص ، كندا ، الولايات المتحدة - جميع البلدان التي اتصلت بها موطنًا في وقت ما. & nbsp؛

لطالما كنت (علمت)
من لون بشرتي ،
بين ما أحمله
(ليس ضمن) ،
من أحب
(كيف أخطئ). & نبسب؛

لقد تربيت لتقليل نفسي؛ للعيش فقط عند التقاطعات. & nbsp؛
لم اكن ابدا البطل
لم أشغل أبدًا مساحة مصممة لشخص مثلي.
(وما لم تكن رجل سيش أبيض ، فمن المحتمل أنك لست كذلك.)

هذا المشهد من أنصاف الحقائق الذي نعيش فيه ، ليس من قبيل الصدفة. لقد تم تصميمه بواسطة كذبة "ما بعد الاستعمار" - كذبة أعرفها جيدًا ، كشخص يأتي من مستعمرة سابقة ويعيش حاليًا في مستعمرة بحكم الأمر الواقع. & nbsp؛

تشير عبارة "ما بعد الاستعمار" إلى أننا تجاوزنا الاستعمار.
ولكن عندما لا أزال "الآخر" ؛
عندما يكون الناس أمريكيين من أصل أفريقي وأمريكيين آسيويين ،
ولكن لم يحدث قط أوروبي أمريكي ؛
عندما لا تزال الحرية "تعطى"
عندما تكون الحرية "إلزامية" ،
—إنه لا يزال عالمًا استعماريًا نعيش فيه.

مسلحًا بثقل كوني ، في عالم تشكله الأيدي التي من شأنها أن تقيدني - واجبي الوحيد كمهندس معماري ومخطط هو بناء مساحات تتنفس فيها الحقيقة. & nbsp؛

لذا ، بينما وقفت ماري آيلاند أمامي ، تطالبني باستخراج حقيقتها - تصدت لي مع الأسئلة التي استجوبتني:

كيف تصمم منظرًا طبيعيًا عندما تكون مفرداتك استعمارية؟
من ينتمي ومن لا ينتمي؟
من هو مواطن ومن ليس كذلك؟
ما هو فارغ؟
ما هو terra - وبالتالي homo - nullius؟
ما الذي يطلب بعد ذلك أن يتجلى المصير؟

لا أعرف ، لكني أتعلم. ما أعرفه ، مع ذلك ، هو أن الإجابات تعيش في الحقيقة: "الآخر" هو الآخر فقط عندما يكون المستعمر طبيعيًا. & nbsp؛

الحقيقة هي ، ولا تزال دائمًا ، أننا أبطال -
وقد حان الوقت أخيرًا لتعكس مساحاتنا شفاءنا.